Firwat?

Diese Frage „Firwat?” (dt. „Warum?) stellt sich bei der dra­ma­ti­schen Geschich­te ­einer luxem­bur­gi­schen Groß­fa­mi­lie im Zwei­ten Welt­krieg. Da­bei wer­den die völlig unterschied­li­chen Schick­sa­le von drei zwangs­re­kru­tier­ten Söh­nen so­wie die Folter und Hin­rich­tung von Vater Er­nest und sei­ner zwei ältesten Söhne geschil­dert. Im Mit­telpunkt steht die Mut­ter Marie, die mit ih­ren vier min­der­jäh­ri­gen Kin­dern über einen Mo­nat lang mitten ­un­ter SS-Sol­da­ten im eige­nen Haus über­leben muss­te. Da­zu lie­fert die­ses Buch sehr vie­le In­for­ma­tio­nen, aber auch Frage­stel­lun­gen über Zwangs­re­kru­tierung, Wi­der­stand, Kol­la­bo­ra­tion, Exil­re­gie­rung, Epu­ra­ti­on sowie The­men wie Ver­ges­sen, Ver­zeihen, Trauma­bewältigung.

Erny J. Lamborelle hat sehr intensiv über die Geschichte seiner Familie recherchiert, da die Familie Lamborelle aus Crendal in den luxemburgischen Ardennen im letzten Weltkrieg besonders betroffen war. Er macht aber darüber hinaus auch verständlich, wie es zur Zwangsrekrutierung gab, schildert uns das Lagerleben, den Einsatz an der Kriegsfront mit Tagebucheintragungen und Briefen von Familienmitgliedern. Und er geht auch auf die Verhaftung, die Folter und die Hinrichtung von Vater Ernest und zwei seiner Söhne ein. Es ist ein sehr umfangreiches Buch geworden und hier alle Aspekte aufzuzählen, würde wirklich zu weit führen. Aber es ist ein sehr wichtiges Buch, das die Ereignisse im zweiten Weltkrieg verständlich darstellt, und darüber hinaus wichtig ist für das Zusammenleben heute in Europa.