E Kannerbuch fir erwuesse Leit vum Roland Meyer
Lëtzebuerger Buchpräis 2017 (Kanner- a Jugendbuch)
nominéiert fir de Servais-Präis 2018
An engem Interview mat der Buchbloggerin Jessica Mersch seet hien: «Well nëmmen erwuesse Leit dës Texter verstoe kënnen, nennen ech se Kannerbicher fir erwuesse Leit. Dobei huet „erwuessen“ näischt mam Alter ze dinn. Vill Leit si scho mat zing Joer erwuessen, anerer sinn et och mat fofzeg nach net. Esou Bicher setzen eng gewëss Ofgekläertheet, Geloossenheet an Distanz beim Lieser viraus, déi esougenannte „groussjäreg“ Leit nach laang net ëmmer hunn, dacks iewer Kanner a Jugendlecher.»
Ab dem Cycle 4 vun der Grondschoul an an de Lycéeën ass dëst Buch deemno ze liesen. Et ass iewer och allen erwuessene Leit, déi mat Kanner ze dinn hunn oder mat hinne schaffen, un Häerz geluecht: Elteren, Enseignanten, Proffen, Educatricen an Educateuren …
Den Telmo ass no villem Hin an Hier an engem „Foyer fir Kanner mat Verhalensopfällegkeete“ geland, well en eppes Schlëmmes gestiicht huet. Do begéint hien dem Pit, dien am Foyer schafft, a vläicht dien éischten ass, dien den Telmo eescht hëlt. An hie begéint dem Selina, dat mat sengen Elteren aus dem Maroc fortgaangen ass, fir hei zu Lëtzebuerg besser kënnen ze liewen. Den Telmo, die portugisesch Elteren huet, iewer kee Portugisesch schwätzt, diem de Papp an een Doheem feelen, léisst hei am Foyer nach eng Kéier seng Kandheet Revue passéieren. An do wonnert ee sech, wat esou ee Kand vun 12 Joer schonns alles erlieft huet.
De Roland Meyer beschreift d’Zerrassenheet vun engem jonke Mënsch zwësche Lëtzebuerg a Portugal, zwëschen diem „alen, richtege Papp“ an der „Mamm hirem Neien“, zwëschen zwou Kulturen an der Hoffnung op eng besser Zukunft souwéi der Angscht virun diem, wat op en zoukënnt.
